English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

Newton by Malpas, Newton Hall

Major Settlement in the Parish of Malpas

Historical Forms

  • Neuton 13 AD c.1280 Chol 1518 et freq
  • Neuton iuxta Malpas 1288 Court
  • Neuton Cudynton 1315 Plea
  • Neuton (H)oldecastel 1329,1333 AD
  • Neuton nigh Malpas, Neuton nygh Malpas 1518 ib
  • Newton, Newton near Malpas 1370 Orm2 19
  • Newton 1417 AD
  • Newton by Oldcastle 1500 Orm2
  • Newton iuxta Oldecastell 1532 Chol
  • Newton Hall 1831 Bry

Etymology

'The new farm', from nīwe and tūn , with hall .

Leaflet | Tiles © Esri — Esri, DeLorme, NAVTEQ, TomTom, Intermap, iPC, USGS, FAO, NPS, NRCAN, GeoBase, Kadaster NL, Ordnance Survey, Esri Japan, METI, Esri China (Hong Kong), and the GIS User Community

Places in the same Parish

Other OS name

Early-attested site