English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

The Birtles

Early-attested site in the Parish of Malpas

Historical Forms

  • The Birtles 1689 Chol
  • boscus de Bir(i)chlis e13 AddCh
  • boscus de Birchelis 1305 Chol
  • boscus de Bircheles, boscus de Brichles, le Byrchel' 1310 ib
  • boscus de Birchel' 1323,1339 ib
  • boscus de Birthel' 1330 ib
  • le Birteles 1362 ib
  • Brichull 1334 Chol
  • woods of Birtle 1517 AD

Etymology

The Birtles (lost, 109–552498, a wood), The Birtles 1689Chol , boscus de Bir (i )chlis e13AddCh , boscus de Birchelis 1305Chol , boscus de Bircheles , boscus de Brichles , le Byrchel '1310ib , boscus de Birchel '1323, 1339ib , boscus de Birthel '1330ib , le Birteles 1362ib , Brichull 1334Chol (p), woods of Birtle 1517 AD, cf. Birthels Lane c.1650Chol (11 supra ), 'the little birch-trees', v. bircel , cf. Birtles 172.

Places in the same Parish

Other OS name

Early-attested site