English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

Rotherfield

Major Settlement in the Parish of Rotherfield

Historical Forms

  • Ridrefelda 788 BCS252 12th BCS259 790 12th
  • æt Hryðeranfelda c.880 BCS553 c.1000
  • Hryðerafeld c.1030 Thorpe
  • Reredfelle 1086 DB
  • Retheresfeld 1089 BM
  • Rederesfeld, Retherfeld c.1105 RegRoff

Etymology

Further forms are without interest except to note that forms with genitival -es appear sporadically down to 1327. For the first syllable we have frequent and persistent e down till the middle of the 17th cent., o and u are fairly common in the 13th and 14th cents., and u is last found in 1673 MarL.

OE  hrȳðera -feld , 'open land of the cattle.' The form in Alfred's will would seem to be a bad one, with a superfluous n .