English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

Malcoff

Early-attested site in the Parish of Chapel en le Frith

Historical Forms

  • Malecaue, Malcaue, Malkaue Hy3,1285 For 1330 Ass 1332 Middleton 1381 SR Ed4 DuLa
  • Malcane 1251 DbAv 1348 DbAxxxvi 1397 DbAxxiii
  • Malkathe Hy3 For
  • Malcaffe Hy8 DuLa
  • Malcalf(e) Eliz DuLa 1625 Rental 1630 Bemrose 1767 Burdett
  • Malcoffe 1734 Poll

Etymology

Professor Bruce Dickins suggests that this is a French name from OFr  mal2 'bad' and cave 'cave', with the meaning 'dangerous pothole'.Local enquiry has failed to discover any such cave or pothole.