English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

Sawcliffe Fm

Early-attested site in the Parish of Roxby cum Risby

Historical Forms

  • Saleclif 1086 DB 1212 Fees
  • Saleclive 1242–43 Fees 1265 Misc
  • Salecliue 1230 P 1272 Ass
  • Saleclife 1250 Ipm
  • Salcliua l12 Blyth l13
  • Salclifa John l13 ib
  • Salclif(') Hy3 Blyth l13 RH 1275,1276 FA 1303 SR 1327 Ass 1329 Pat 1347,1362 IpmR 1365 Pat 1365
  • Salclyf 1300 Orig 1300 Fine 1308 Cl 1332 SR 1358 Pat 1368 Ipm 1391 Fine 1481 Pat
  • Salclyff' 1332 SR 1451 Cl
  • Salcliff 1350 Ipm
  • Salklif 1398 Pat
  • Sawclyffe 1431 FA 1579 NCWillsi 1619 Elw
  • Sawclyff 1526 1535 VEiv 1553 Pat 1559 NCWillsi 1610 Speed
  • Sawclyve 1536–37 Dugdvi
  • Sawclyf 1576 Saxton
  • Sawcliff 1824 O
  • Saltcliue 1272 Ass
  • Saltcliff 1346 FA 1428 FA
  • Saltclyf 1374 Peace 1428 FA
  • Saltcliffe 1488 Cl
  • Salteclyff' 1396 Peace

Etymology

The steep slope where willows grow', v. salh , clif . The farm is situated on the steep slope on the top of which runs Ermine Street. The development of Sal - to Saw - is due to the vocalisation of [l] to [w]. The sporadic forms in Salt - appear to belong to Sawcliff and presumably are due to popular etymology.