English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

Sluice Gdns

Other OS name in the Parish of Weymouth & Melcombe Regis

Historical Forms

  • the Sluce leading to Sutton 1656 WeyM
  • the old Sluice on the Wareham Rd 1861 Hutch3
  • lez Grate iuxta Gutair' versus le Chesyll' 1531 Weld1

Etymology

, named from the Sluce leading to Sutton 1656 WeyM, the old Sluice on the Wareham Rd 1861 Hutch3, also probably referred to in lez Grate iuxta Gutair ' versus le Chesyll '1531Weld 1 , v. scluse ' a sluice ' , grate ' a grate ' , gotere ' a gutter ' , cisel ' shingle ' , cf. Sutton Poyntz in Preston par . supra ; the shore here is again called the Chezill in 1582Hutch3 , the Chessell 1618 WeyR .