English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

Byrton

Early-attested site in the Parish of Stanway

Historical Forms

  • (æt) Byrætune c.1000 ASWills 11th
  • Byreton c.1000 14th ib
  • Bertunā 1086 DB
  • Berton(a) 12th ADiii 1237 Colch 13th WalthamA
  • Berthon t.Hy3 ADiii

Etymology

Byrton (lost) is (æt ) Byrætune c. 1000 (11th) ASWills, Byreton c. 1000 (14th) ib., Bertunā 1086 DB, Berton (a )12th AD iii, 1237 Colch, 13thWalthamA , Berthon t. Hy 3 AD iii, great bertoun , little bertoun 1357, Byrton Wodde 1375ColchA . The first element is probably OE  bǣr (e ), bēr (e ), 'woodland swine-pasture,' with the inverted spelling byr (e ) so commonly found in Kentish charters (cf. Ekwall, Anglia Beiblatt xxxv, 29) and likely also to be found in Essex, hence 'farm by the swine pasture.' Cf. Berden infra 548. For the identification v. EAS xxi, 58–62.