English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

Brotherilkeld

Early-attested site in the Parish of Birker and Austhwaite

Historical Forms

  • Butherulkul c.1210 Furness
  • Butherulkil 1242,c.1280 ib
  • Butherilkil 1300 Pat
  • Butt'elket 1721 PR
  • Butter Ilket 1783 Donald
  • Butter Eldkeld 1821 G
  • Brutherulkil 1242 Furness
  • Brothurulkulle 1292 ib
  • Botherulkil(l) c.1260 Furness
  • in Coupland 1292 ib
  • Botherylkle 1337 ib
  • Brotherylketh 1537 Furness
  • Brotherilkeld 1793 PR

Etymology

This is a typical inversion compound, meaning Úlfkell 's booths,' v. búð (pl. búðir ) and the OSc  personal name Úlfkell , from Úlfketill .v. ScandCelts 21, NP 168–9, ZEN 91 and Introduction.