English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

Ladgate

Early-attested site in the Parish of Ormesby

Historical Forms

  • Laddegate 12,13 Whitby 13 Guis

Etymology

v. gata . The name occurs elsewhere in this district as Ladgate in Skelton (not adduced from early sources) and seems to be a regular type of name, parallel to Wayncarlegate c. 1175 etc. Guis, Walkarlagata (Ryed) 1154–63 Riev, each containing ON  karl . Here the first element is probably ME  lad 'lad, boy.'This is first found in the OE  nickname Godric Ladda (KCD 1351). It may have had some special meaning in OE  besides 'boy'; the use of the element with gata perhaps indicates that a “lad” was one who had to do with driving (cattle or horses).