English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

Cardlemere Lane

Early-attested site in the Parish of Hartington Nether Quarter


Cardlemere Lane (6″), cf. Tardelheye (sic)1276 RH, Cardelhay (e )1467 DbCh, 1539BelCh , 1547MinAcct , 1558 Pat, 1559, 1566FF , 1599DuLaSC , Cardlehay dytche 1533Bateman , Cardell Hey Ditche 1567DuLaSC , Cardlehey , Cardlehay ditch 1611 ib, 1654Bateman . This is identical with Cardley Hay , a field in Wessington supra 323, and is named from a family from Carlisle (Cu), cf. Reginald de Karleolo e. 13thAddCh . Hence 'Cardel's enclosure', v. (ge)hæg.