English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

Bewaldeth

Major Settlement in the Parish of Bewaldeth and Snittlegarth

Historical Forms

  • Bualdith 1255 FF 1260 Rental
  • Bowaldef 1260 Rental p.1500 StB
  • Bowaldif 1284 Cl 1332 SR
  • Boaldith 1278 Ch 1292 Ass
  • Boildyth 1279 Ass
  • Boaldeth 1704 NicVisit
  • Boualdych, Boualdik' 1292 Ass
  • Boualdith 1318 Ipm
  • Boualdyth 1342 FF
  • Bowaldeth 1292 Ass 1423–9 Weth
  • Boualdeth 1332 Ass
  • Bowaldeth 1580 Border 1777 NB
  • Bowaldehaue 1424 CCt

Etymology

This is an inversion compound meaning the ' or homestead of a woman named Aldgȳþ ,' or, less probably, 'Aldgifu .' For a discussion of the name see ScandCelts 19.

Places in the same Parish

Early-attested site