English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

Hellidon

Major Settlement in the Parish of Hellidon

Historical Forms

  • Elliden 1189–95 ADB11398
  • Eliden 12th Survey
  • Helidon 1193,1194 P 1242 Fees
  • Heleydon 1424 IpmR
  • Heylidene, Heilidene c.1210 WellsR
  • Heylydon 1549 SR
  • Heliden(e) 1220 Fees 1452 ADvi
  • Hellyden 1538 ADiii
  • Helledon 1622 FF
  • Haliden' 1246 Cl 1537 ADiv
  • Haledon 1316 FA

Etymology

This is a difficult name, and any suggestions with regard to it must depend upon the weight we attach to the third series of forms. On the basis of them, Dr Ritter and Dr A. H. Smith would suggest the OE  pers. name *Hægla (as found in Hayling Island (Ha), heglinga eg BCS 979), with the same phonological development as in OE  snēl from snegel . Cf. the later forms of Hayling, Halingei 1086 DB, Halyngeia t. Hy 1 (1318) Ch, Helingei 1266 Ch. In that case the full form would be OE  Hæglingdenu , 'Hægla 's denu,' with connective ing .

Professor Ekwall would take it to be from OE  hǣlig , a secondary form of OE  halig, which yields ME  hely , hence 'holy valley' or 'hill.'

Dr A. H. Smith suggests alternatively the rare OE  adj. hǣlig , 'unstable, slippery,' only recorded in the metaphorical sense, but doubtless, like its ON  cognate háll , used originally of something smooth or slippery. For this word v. Torps. v. hall .

Places in the same Parish

Other OS name