English Place-name Society

Survey of English Place-Names

A county-by-county guide to the linguistic origins of England’s place-names – a project of the English Place-Name Society, founded 1923.

caw daile

Field in the Parish of Rothwell

Historical Forms

  • caw daile 1606 Terrier
  • cawdale hill 1611 Terrier
  • Caw dale 1625 Terrier
  • Cowdale Hill 1679 Terrier 1721 Terrier


caw daile 1606, cawdale hill 1611,Caw dale 1625, Cowdale Hill 1679, 1721(Dr Insley suggests that caw daile etc.is from ME  kawe, a varient of ME  chough(e)'chough, jackdaw, jay', v. MEDs.v. chough(e) and dalr'a valley')